2019.11.19

11/23抹茶体験イベント開催のお知らせ

 

こんばんは! カモンホテルなんばです!
 
来る11月23日、ホテルの宿泊者様を対象とした無料のお抹茶体験が開催されます。
 
開催時間:11月23日(土)14時~18時
開催場所:カモンホテル1階フロント横ロビー
参加費用:ホテル宿泊者様無料
体験内容:本格的な抹茶を季節の和菓子と共にお楽しみいただきます。
     お抹茶を楽しむ作法や、旅行中のほっとしたひと時を非日常の空間と共にお届けします。
     ※和菓子は数量限定でございます。
 
お子様やご家族にとっても素敵な体験となるかと思いますので、お時間ございましたら是非ご参加くださいませ。  
 


On November 23, a free Matcha (green tea) ceremony will be held for hotel guests.

Holding time: Saturday, November 23rd from 14:00 to 18:00
Venue: KAMON HOTEL NAMBA 1F Front side Lobby
Participation fee: Free for hotel guests
Experience: Enjoy authentic matcha with seasonal Japanese sweets. 
We will provide you with a way to enjoy matcha and a relaxing moment during your trip with extraordinary space. 
* Japanese sweets are limited in quantity.

It will be a wonderful experience for children and families. Please join us if you have time!




 
在11月23日,本飯店所有房客都可以免費參加抹茶體驗活動。
 
活動時間:11月23日(六)下午兩點~六點
活動地點:KAMON HOTEL NAMBA一樓大廳
參加費用:房客可免費參加
活動內容:來體驗正宗抹茶和呼應季節的和菓子,可以看到現場泡抹茶的表演,讓您在旅途中多了一些不一樣的氛圍。
 ※和菓子為數量限定
 
非常推薦和家人或孩子一起來留下特別的回憶哦。



 
오는 11월 23일, 호텔의 숙박자 분들을 대상으로 무료 맛차 체험이 개최됩니다.
 
개최시간 : 11월 23일 (토) 14시~18시
개최장소 : 카몬호텔 1층 프론트 옆 로비
참가비용 : 호텔 숙박자 무료
체험내용 : 격식을 차린 맛차와 계절 화과자를 같이 즐기실 수 있습니다.
                 맛차를 즐기는 관례와 여행 중의 편안한 한때를 일상과는 다른 공간과 함께 느끼시게끔 해드립니다.
                 ※화과자는 수량한정입니다.
 
자녀분들과 가족분들과 있어서도 멋진 체험이 될 수 있으므로, 여유가 있으시다면 꼭 참가해주세요.



KAMON HOTEL NAMBA

PAGETOP