2020.04.14

休業期間延長のお知らせ

 

こんにちは、KAMON HOTEL NAMBAです。

先日4月30日までとお知らせさせて頂いていた休業期間についてですが、
カモンホテルでは慎重に検討した結果、皆様の安全と事態の一刻も早い終息を願って休業期間を5/15までに引き延ばすこととなりました。
対象期間にご予約頂いていた皆様には順にご連絡を差し上げておりますのでご予約頂いたサイト、もしくはメールボックスをご確認お願い致します。

暗いニュースが続く毎日ですが、早く皆様にとって安心できる生活が戻ってきますように。


Hello, this is KAMON HOTEL NAMBA.

Regarding the holiday period that we were told that it will be until April 30, but after careful consideration at Kamon Hotel,
we hope that the holiday period will be extended to 15th of May in hopes of everyone's safety and the situation as soon as possible.
We will contact each of you who made a reservation during the applicable period in order,
so please check the site you made a reservation on, or check your mailbox.

The negative news continues every day, but we hope everyone's peace of mind will return soon.