2020.03.30

桜が見頃です！

 

こんにちは、KAMON HOTEL NAMBAです！
 

 

大阪では桜が見頃です。

大阪城では夜の観桜ナイターはなくなりましたが、日中は桜を見られるようです！

 

各施設により中止やシートを敷いての飲食は自粛などございますので

お気をつけくださいね！

 

 

안녕하세요 . 카몬호텔 난바입니다.

오사카에서 벚꽃을 볼 수 있는 시기가 됬습니다!

오사카성의 심야 개관은 취소되었습니다만 평일 오전, 오후중 방문하신다면 예쁜 벚꽃을 감상하실 수 있습니다!

 

여러 시설이 사용중지관계로 돗자리를 펴고 음식과 피크닉을 하시는 것은 가능하시않으시므로 주의 부탁드립니다.

모두 건강조심하시며 즐거운 벚꽃감상시간 보내시길 바랍니다.

 

 

Hello, this is KAMON HOTEL NAMBA!

 

In Osaka, cherry blossoms are at their best.

The night view of cherry blossoms at Osaka Castle is canceled, but you can see the cherry blossoms during the day!

 

Please note that there are restrictions depending on the sightseeing facility.

您好！
這裡是KAMON HOTEL NAMBA！



現在正是在大阪看櫻花的季節。
雖然現在無法在大阪城賞夜櫻, 但還是有白天的櫻花可以看。



因為有許多設施都中止或是無法鋪毯子飲食, 請各位小心注意！